patsy 的词源

“冰镇杜松子酒饮料，通常盛在高脚杯中”（称为Collins glass），1940年，美国英语；更早的名称是Tom Collins（1878年起），更早之前则是John Collins（1865年起）。

饮品历史学家大卫·温德里奇（David Wondrich）表示，John Collins这个名字来源于查尔斯和弗兰克·谢里丹（Charles and Frank Sheridan）创作的一首诗，讲述的是“利默酒吧的首席侍者——康杜特街与汉诺威广场交界处的那位。”

而Tom Collins这个变体名称似乎是由于当时流行的一种恶作剧而产生的。在这个恶作剧中，受害者会被告知有个叫汤姆·柯林斯（Tom Collins）的人侮辱了他，因此他会被派去寻找这个虚构的人。此外，这个名称可能还受到了Old Tom的影响，后者是指一种用于调制该饮品的杜松子酒风格（具体可见Old Tom）。

这种饮品在1940年代初期非常流行；当时的调酒师们坚称，这款饮品只能以杜松子酒为基底。Collins这个姓氏起源于12世纪，源自一个男性专有名词，是Col的缩 diminutive 形式，而Col本身则是Nicholas的昵称（与Colin相比较）。

这个名字是一个男性专有名词，源自古爱尔兰语的 Patraicc（爱尔兰语 Padraig），而其词源则来自拉丁语的 Patricius, 字面意思是“贵族”或“士族成员”（参见 patrician）。作为名字，它主要在英格兰北部和苏格兰使用，而在爱尔兰则是在1600年后才流行起来，这可能与苏格兰定居者在阿尔斯特的影响有关 [Reaney]。最初这个名字的拼写并不统一，一位较小有名的卡罗琳诗人甚至将自己的名字拼写为 Patheryke Jenkyns。

“微不足道的人”，1933年起，Zilch 被用作一个幽默的姓氏，专门指代那些不重要的人。这个词可能是个无意义的音节，听起来像是 zero（零）和字母表的末尾（可以与 zip (n.2) 对比），不过 Zilch 实际上是一个源自斯拉夫语的德语姓氏。

在1930年代，流行的讽刺杂志《Ballyhoo》从创刊号（1931年8月）起，就在其对当时广告和消费文化的讽刺中，频繁出现 Elmer Zilch 及其各种看似无尽的家庭成员。这个名字迅速成为美国的一个喜剧短语。

"Elmer Zilch" appeared alternately as the hapless victim of aggressive sales pitches and the cynical consumer wise to advertising fakery. His very name yoked the common citizen with the cipher. [Charles F. McGovern, "Sold American," 2006]

“Elmer Zilch” 有时被描绘成那些无辜的受害者，遭遇激进的推销；有时又是那些对广告虚假宣传了如指掌的愤世嫉俗的消费者。他的名字将普通公民与无名之辈紧密相连。[查尔斯·F·麦戈文，《Sold American》，2006年]

到1931年，这个姓氏已经在新闻报道中作为“普通人”的代名词出现；Joe Zilch，一位杂耍表演者及其妻子，早在1928年就成为沃尔特·温彻尔专栏的常客；而 Joe Zilch 作为“普通无名人”的用法可以追溯到1921年。到1931年底，Elmer Zilch 成为了标准表达，但 Joe 依然被使用，Zilch 也被延伸到各种不太可能的名字组合中，用来代表虚构的普通人。更多内容请见此处。

到1957年，该词开始被用作“无、零”。

The [Cadence] agency aims to have each album cover actually promote the record, on the theory that "the day of pretty, boffy, zoomy and zingy covers for the sake of zilch is no more." [Billboard, Oct. 28, 1957]

[Cadence] 公司的目标是让每张专辑封面真正推广音乐，认为“为了零而制作那些华丽、浮夸、花哨的封面时代已经过去了。”[《公告牌》，1957年10月28日]