pattern 的词源

现代英语中的 patron, 仍保留其古老意义，即“轮廓、计划、模型，供模仿的原型”，源自古法语 patron，意为“保护者，模范，样式”。在1700年代之前，英语中的 patron 和 pattern 这两个词在形式和意义上并不明确区分。到14世纪末，pattern 的含义逐渐明确为“与待制作物体的轮廓相对应的设计或图案，作为其形状和尺寸的指导”。1580年代，这个词还延伸出了“重复的装饰性设计”这一新意义。1640年代起，它被用来指“展示整体形状或质量的部分”。1792年，简·奥斯汀的作品中首次记录了“服装设计中的模型或图纸”这一特定含义（尤其指纸质图纸）。Pattern-book（样式书）一词出现在1774年；pattern-maker（图案设计师）则出现在1851年；而 pattern baldness（模式脱发）则是1916年的记录。

1580年代，pattern（名词）引申出“为……制作图案、设计、计划”的意思，这个用法现在已经不常见了。大约1600年起，“根据图案制作某物”的含义开始流行；而“用设计或图案覆盖”则出现在1857年。pattern after（意为“以……为模仿对象”）则是在1878年出现的。