广告

pavilion 的意思

亭子; 大帐篷; 阁楼

pavilion 的词源

pavilion(n.)

大约在13世纪初,paviloun这个词出现,意指“在柱子上搭建的大型华丽帐篷,作为可移动的居所”。它源自古法语的paveillon,意思是“大型帐篷”或“蝴蝶”(12世纪)。而古拉丁语中则是papilionem(主格为papilio),原意为“蝴蝶、蛾子”,在中世纪拉丁语中则引申为“帐篷”(参见papillon)。这种帐篷之所以得名,是因为它的形状像翅膀。到了1680年代,这个词又被用来指代“公园等地的开放式建筑,用于遮蔽或娱乐”。而在1858年,它进一步演变为“独立但依附于更大或主要建筑的小型或中型建筑”(比如医院中的附属建筑)。

相关词汇

1907年,这种狗被称为papillon,源自法语,字面意思是“蝴蝶”。这个词来自拉丁语papilionem(主格papilio),同样意为“蝴蝶”。可能源自一个印欧语根*pl-,意为“飞, flutter”。拉丁词与古英语fifealde、古撒克逊语fifoldara、古诺尔斯语fifrildi、古高地德语vivaltra、德语Falter(都意为“蝴蝶”)有亲缘关系;古普鲁士语penpalo、立陶宛语piepala、俄语perepel(意为“鹌鹑”)也可能相关。这种狗之所以得名,是因为它耳朵的形状。中古英语中有papilloun,意为“蝴蝶”,来自古法语。

    广告

    pavilion 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "pavilion"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of pavilion

    广告
    热搜词汇
    pavilion 附近的词典条目
    广告