pellet 的词源

在14世纪中期，这个词的意思是“绒毛般的羽毛”；到了15世纪末，它又被用来指“细腻柔软的毛发”。这个词来源于盎格鲁-法语的 pyle 或中荷兰语的 pijl，它们都源自拉丁语的 pilus，意为“毛发”。这个拉丁词也影响了意大利语的 pelo 和古法语的 pel。不过，这个词的具体起源仍然不太明确。根据语音证据，我们可以排除通过古法语同源词 peil 或 poil 传入英语的可能性。到了1560年代，这个词的意思扩展为“布料上规则且紧密排列的柔软凸起表面”。

“反复击打（某物）”，大约1500年出现，词源不明。根据一种古老的理论，它可能源自13世纪早期的 pelten，意为“击打”，是 pilten（“刺、击”）的变体，来自未记录的古英语 *pyltan，又源自中世纪拉丁语 *pultiare，最终来自拉丁语 pultare（“击打、敲打、打击”），或者根据沃特金斯的说法，来自 pellere（“推、驱动、击打”），其原始印欧词根为 *pel- (5)（“刺、击、驱动”）。但《牛津英语词典》对此表示怀疑。另一种可能是源自古法语 peloter（“用球击打”），其中 pelote 意为“球”（参见 pellet (n.)）[克莱因]。

从1680年代起，它被用来表示“继续投掷（弹药），意图击中目标”。而“快速而不间断地进行”（1831年）则源于用快速步伐击打地面的概念。相关词汇：Pelted（过去式）；pelting（进行时）。

1630年代，指“与主力部队分开但共同行动的小队士兵”，这个词源于法语 peloton，意为“排、队伍”，字面意思是“小球”（15世纪），因此引申为“聚集体”。它是古法语 pelote（意为“球”）的 diminutive 形式（参见 pellet）。在足球中，“训练成一个整体在场上行动的球员组”的意思出现于1941年。