广告

postillon 的意思

马车上的引导员;骑马送信的人;马车的近马骑手

postillon 的词源

postillon(n.)

此外,postilion这个词在1580年代被用作“先锋”或“先行者”,属于比喻用法。它源自法语postillon(1530年代),而法语又借自意大利语postiglione,意为“先行者,向导”,特别指那些骑马运送邮件的人。这一词汇的构成可以追溯到posta,意为“邮件”(参见post (n.3)),加上源自拉丁语的复合后缀-ilio。而“在四匹或更多匹马拉的马车中,骑在前面马匹旁边的骑手”这一特定含义则出现在1620年代。

相关词汇

[邮政系统] 约1500年,“按间隔设置的骑手和马匹”,通过中继提供从一个地方到另一个地方直接和快速的消息和信件传递,来自post (n.2),基于沿路线“设置”的骑手和马匹的概念。可能是在此意义上模仿法语poste形成的(15世纪晚期)。

“信件传递系统”的意义来自1660年代;在1590年代已证实用于“用于传递邮件的车辆”的意义;在1670年代作为“从某地发出的或发送到某地的信件”的意义。作为报纸名称始于1680年代。

    广告

    postillon 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "postillon"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of postillon

    广告
    热搜词汇
    广告