广告

prey 的意思

猎物; 捕食对象; 战利品

prey 的词源

prey(n.)

大约在13世纪中期,preie指的是“为食物而猎捕的动物,任何肉食动物捕获并准备吞食的猎物”(也可以比喻指被撒旦捕获的灵魂等),此外还指“战争中掠夺的物品”。这个词源于古法语的preie,意为“战利品,猎物”(大约在12世纪中期,现代法语为proie),而古法语又源自拉丁语的praeda,意思是“战利品,掠夺物;猎物”。

这个词最初来自praeheda,字面意思是“被先行捕获的东西”,源自原始印欧语的*prai-heda-。第一个部分可以参考prae-,而第二个部分则与prehendere(意为“抓住,捕捉”)中的第二部分相关,来自原始印欧语词根*ghend-,意为“抓住,拿走”。

“捕食或抓捕任何东西的行为”这一意义出现在14世纪初;bird of prey(猛禽)则出现在14世纪晚期(fowl of prey,意为“捕食鸟”,则出现在14世纪中期)。

prey(v.)

大约公元1300年,prey(名词)演变出“掠夺、抢劫、蹂躏”的意思。这部分源自古法语的preer,早期形式为preder(约公元1040年),而其更早的根源则是晚期拉丁语的praedare,这是拉丁语praedari的变体,意为“掠夺、抢劫;捕捉动物作为猎物”。其中,praeda指的是“战利品、掠夺物;猎物”。在英语中,“杀死并吞食(动物)”的意思大约在14世纪中期开始出现。相关词汇包括:Preyed(过去式)、preyer(猎手)、preying(现在分词)。

相关词汇

在1620年代,这个词的意思是“因浪费而消耗”;到了1650年代,它的意思转变为“通过掠夺或抢劫来消耗”。这个词源于拉丁语 depredatus,是 depraedare 的过去分词,意为“掠夺,蹂躏”。它由 de-(表示“彻底”,参见 de-)和 praedari(意为“掠夺”,字面意思是“将…作为猎物”)构成,而 praeda 则意为“猎物”(参见 prey (n.))。

“掠夺,抢劫的行为”,最早出现在15世纪末(Caxton),源自古法语 depredacion(15世纪,现代法语为 déprédation),再往上追溯到晚期拉丁语 depraedationem(主格为 depraedatio),意思是“掠夺”。这个词来自拉丁语 depraedari,意为“掠夺”,由前缀 de-(表示“彻底”,参见 de-)和 praedari(意为“抢劫”,字面意思是“将…作为猎物”)构成,后者又源自 praeda(意为“猎物”,参见 prey (n.))。

广告

prey 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "prey"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of prey

广告
热搜词汇
广告