registrant 的词源

14世纪晚期，registren（及物动词）意为“记录，登记在册”，源自古法语registrer（意为“记下，包含”），以及直接来自中世纪拉丁语registrare，其词根为registrum（参见register (n.1)）。大约1400年起，该词还被用作“将某人登记在册”。

作为不及物动词的用法，最早出现在1797年，主要用于乐器等物品。至1901年，该词开始用于形容人和情感，意为“给人留下印象”。1848年起，它还专指“为某种目的（如选民、酒店客人等）在名单上登记姓名”。相关词汇包括Registered（已登记）、registering（正在登记）。Registered nurse（注册护士）这一说法最早见于1879年。

这个后缀用于构成表示“代理人”或“工具”的名词，源自古法语和现代法语的 -ant，而其更早的来源是拉丁语的 -antem，这是 -ans 的宾格形式，通常用于构成许多拉丁动词的现在分词。可以与 -ance 进行比较。