relaxation 的词源

14世纪晚期，relaxen，意为“使（某物）不那么紧凑或密集”（及物动词），最初主要用于医学，指肌肉等的放松。这一词源于古法语的 relaschier，意为“释放；软化；减少”（14世纪），直接来自拉丁语的 relaxare，意为“放松，松开，打开，伸展，再次加宽；使松弛”。其中，re- 表示“回”（参见 re-），而 laxare 则意为“松开”，源自 laxus，意为“松弛”。这一词根可以追溯到原始印欧语词根 *sleg-，意为“松弛，懒散”。release 也是这个词的同源词。

“减少紧张”的意思出现在15世纪初。自1660年代起，又有了“减轻严厉或严格”的含义。1762年出现了“不再紧绷或松弛”的不及物用法；而“变得不那么紧张”的用法则始于1935年。用于形容人的时候，意为“变得不那么正式”，出现在1837年。相关词汇包括：Relaxed（放松的）；relaxing（放松的过程或状态）。作为名词时，意为“放松，休息”，出现在17世纪。