renovate 的词源

在1520年代，renovation这个词被用作动词，意思是“恢复到几乎全新的状态”或“修复到良好状态”。这个词可能是从拉丁语的renovatus（renovare的过去分词，意为“更新”或“恢复”）演变而来。相关词汇包括Renovated（已修复）和renovating（正在修复）。

早期的相关动词有renovelen（意为“更新”、“修复”或“重建”，大约14世纪，源自古法语renoveler）和renoven（意为“变得更新”或“恢复”，大约15世纪，源自古法语renover，进一步追溯至拉丁语renovare）。后来，人们尝试将renovize作为renovate和modernize的缩写（1933年）。