广告

resonance 的意思

共鸣;回响;反响

resonance 的词源

resonance(n.)

大约15世纪中期,resonaunce在声学中指的是“声音通过反射或回响的延续或重复”。这个词源自古法语的resonance(15世纪),而其更早的来源则是拉丁语的resonantia,意为“回声”,来自resonare,即“再次发声”或“回响”(参见resound)。在同一语境中,早期还使用过resonation(15世纪初)。从1660年代起,这个词开始被用来表示“共鸣的行为”。

相关词汇

14世纪晚期,resownen, resounen,指某个地方时,意为“回响、反射声、回音重现;与之共鸣”。这个词源于盎格鲁-法语的resuner,古法语的resoner,意为“回响”(12世纪,现代法语为résonner)。它又源自拉丁语的resonare,意思是“再次发声、回响、回音”(同源词还有西班牙语的resonar,意大利语的risonare)。这个词由前缀re-(意为“回、再”,参见re-)和sonare(意为“发声、发出声音”,源自原始印欧语根*swen-,意为“发声”)构成。

在15世纪中期,词中加入了非词源性的-d-(类似于sound (n.1))。从1520年代起,这个词也开始用来形容物体。相关词汇包括Resounded(已回响)和resounding(回响的)。

“resound, produce or exhibit resonance(发出声音,产生或表现共鸣)”,这个词在1856年首次出现在解剖学领域;早期主要用于听诊,源自拉丁语 resonatus,是 resonare 的过去分词,意为“再次发声”(参见 resonance)。最初是字面意思;到1978年,才开始用于形容与感受、情感等相关的比喻意义。相关词汇包括:Resonated(已产生共鸣)、resonating(正在共鸣)。

    广告

    resonance 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "resonance"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of resonance

    广告
    热搜词汇
    广告