rheum 的词源

14世纪晚期，reumatik，意为“与流感有关的，或由流感引起的”，源自古法语 reumatique（现代法语 rhumatique），再往前追溯到拉丁语 rheumaticus（中世纪拉丁语 reumaticus），意思是“受流感困扰的”，而这个词又源自希腊语 rheumatikos，来自 rheuma，意为“从身体排出的液体”（参见 rheum）。

到1738年，这个词的意思演变为“患有风湿病”；而“与风湿病有关或由其引起的”这一含义则出现在1886年。

1680年代，这个名称被用来指代各种类似的疾病，这些疾病会引起关节的炎症和疼痛。这个词源自晚期拉丁语 rheumatismus，而它又源自希腊语 rheumatismos，再往前追溯则是 rheumatizein，意思是“遭受流体困扰”，而 rheuma 则意指“从身体流出的物质”（参见 rheum）。“关于关节疾病的含义首次记录在1688年，因为人们认为风湿病是由于过量的 rheum 流入关节，从而拉伸了韧带”[Barnhart]。