rheumatism 的词源

14世纪晚期，reume指的是“眼睛、鼻子或嘴里流出的 watery fluid or humid matter（如泪水、唾液、鼻涕）”。这个词源于古法语的 reume，意为“头部感冒”（13世纪，现代法语为 rhume），并直接来自拉丁语 rheuma、reuma，源自希腊语 rheuma，意为“从身体流出的物质、分泌物；流动的东西、涌现的东西”，字面意思是“流动的东西”，来自 rhein，意为“流动”（源自原始印欧词根 *sreu-，意为“流动”）。

在古代医学中，人们认为这些分泌物是从身体的上部流向下部的，如果这种流动失衡，就会导致各种疾病。从14世纪晚期开始，这个词也被用来指“头部感冒、鼻炎”。在早期现代英语中，-h-的发音被恢复了。

这个词源自原始印欧语，意思是“流动”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部：amenorrhea（闭经）、catarrh（感冒、流涕）、diarrhea（腹泻）、gonorrhea（淋病）、hemorrhoids（痔疮）、maelstrom（漩涡）、rheo-（流动的前缀）、rheology（流变学）、rheostat（电阻器）、rheum（流泪、流涕）、rheumatic（风湿的）、rheumatism（风湿病）、rheumatoid（类风湿的）、rhinorrhea（流鼻涕）、rhythm（节奏）、seborrhea（脂溢性皮炎）、stream（溪流）。

它还可能是以下词汇的来源：梵语 sravati（流动）、srotah（溪流）；阿维斯塔语 thraotah-（溪流、河流）、古波斯语 rauta（河流）；希腊语 rhein（流动）、rheos（流动的水流）、rhythmos（节奏）、rhytos（流体、液体）；古爱尔兰语 sruaim、现代爱尔兰语 sruth（溪流、河流）；威尔士语 ffrwd（溪流）；古诺尔斯语 straumr、古英语 stream（溪流）；拉脱维亚语 strauma（溪流、河流）；立陶宛语 sravėti（滴落、渗出）；古教会斯拉夫语 struja（河流）、o-strovu（岛屿），字面意思是“被河流环绕的东西”；波兰语 strumień（小溪）。