riata 的词源

用于绑住或捕捉马匹的绳索，1832年起在美式英语中使用，来源于西班牙语 la reata，意为“绳子”。这个词源自 reatar，意思是“绑住”，而 reatar 又来自 re-（表示“向后”，参见 re-）和 atar（意为“绑住”）。atar 源自拉丁语 aptare，意为“连接”，而 aptare 则来自 aptus（意为“适合的”，参见 apt）。可以与 lasso 进行比较。