广告

riven 的意思

撕裂的; 分开的; 破裂的

riven 的词源

riven(adj.)

“分裂、劈开、裂开”,大约公元1300年,作为过去分词形容词使用,来源于 rive,意为“撕裂、劈开”。

相关词汇

“撕裂,劈开”,大约公元1200年,源自斯堪的纳维亚或北海日耳曼语,类似于古诺尔斯语的 rifa(“撕裂”),来自原始日耳曼语的 *rifanan(“撕扯,抓伤”)(比较瑞典语的 rifva,丹麦语的 rive,意为“抓伤,撕扯”),其词源可追溯至印欧语根 *rei-(“抓伤,撕扯,切割”)(参见 riparian)。

早在14世纪初,这个词的意思是“裂开、破裂、撕裂或撕扯的行为”,源自斯堪的纳维亚语(可以与丹麦语和挪威语中的 rift 意思是“裂缝”相比较,或与古冰岛语中的 ript(发音为“rift”)意为“裂口”相联系)。它与古诺尔斯语的 riparifa(意为“撕裂、违约”)有关(参见 riven)。在中古英语中,可能受到 rive(动词)的影响。

从14世纪晚期开始,这个词被用来指“地球表面的裂缝、裂口或深渊”;到1400年左右,又被用来形容“物体上的裂缝、裂口或类似的开口”。从1620年代起,它开始被用于比喻意义。现代地质学中特指“与地形平行的大型断层”的含义出现在1921年。作为动词,它大约在1300年被用来表示“裂开、形成裂缝、张开”。

“与河岸有关,位于河岸上或附近”,这个词最早出现在1849年,由-an和拉丁语riparius(意为“河岸的”)组合而成,源自riparia(意为“岸边”)。最初是指河岸之间流动的水流,后来才引申为河流本身,来自ripa(意为“(陡峭的)河岸,岸边”)。

这个词的词源可能与“断裂”有关,暗示了从地面到河床的落差,或者指“被河流切割的东西”。它源自原始印欧语词根*rei-,意为“划伤、撕裂、切割”。这个词根还衍生出了希腊语的ereipia(意为“废墟”)、eripne(意为“斜坡、悬崖”);古诺尔斯语的rifa(意为“断裂、撕裂”);丹麦语的rift(意为“裂口”);中高德语的rif(意为“河岸、海岸”);以及英语的riven(意为“裂开”)、rift(意为“裂缝”)。

Riparious这个词用来形容“生活在河岸上或河岸附近的动物”,最早出现在1650年代。

    广告

    riven 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "riven"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of riven

    广告
    热搜词汇
    广告