rustic 的词源

在15世纪初，rural这个词用来形容“生活在乡村的人”。它源自14世纪的古法语rural，而更早则来自拉丁语ruralis，意为“乡村的”。拉丁语的根源rus（属格ruris）指的是“开阔的土地，乡村”，可以追溯到原始印欧语*reuve-（1），意为“打开；空间”。这与英语中的room（房间，空间）一词有联系。

在早期的用法中，rural和rustic这两个词的意思通常没有太大区别。但随着时间推移，人们逐渐倾向于在强调地方特色（如乡村风景）时使用rural，而在暗示乡村生活中更原始的品质或风俗时则使用rustic。[《牛津英语词典》]

到1510年代，rural被用来形容“乡村生活的特征，乡村风格”。在15世纪，这个词的延伸含义还包括“卑微的，未受教育的，粗野的，朴实无华的，不加修饰的”。到了1580年代，它的整体意思逐渐演变为“乡村的特征，与城市生活相对”。

作为名词时，rural指“乡村人，农民”，这一用法出现在15世纪中期。相关词汇包括Rurally（乡村地），ruralism（乡村主义），rurality（乡村特性）。威廉·华兹华斯曾用ruralize来表达“赋予乡村特色”，而ruralization这个词则从1859年起被使用，专门指人们“前往乡村生活”。

“喧闹、张扬、鲁莽、吵闹、吹嘘或动荡不安”，这个词在1580年代出现，源自一个已废弃的名词roister，意为“吵闹、不羁的恶霸”（1550年代，这个词在roisterer开始使用后逐渐被取代或遗忘，直到1745年；乔逊词典中仍将roister视为名词的主要形式）。这个词来自法语ruistre，意为“流氓”，而法语又源自古法语ruiste，意指“粗野、粗俗、不修边幅”，最终可以追溯到拉丁语rusticus，意为“粗糙、粗野、笨拙”，字面意思是“乡村的”（参见rustic (adj.)）。Ralph Royster-Doyster是被认为是或曾被称为第一部英语喜剧的作品（尼古拉斯·尤达尔，1555年）的标题和主角。相关词汇包括：Roistered; roistering; riosterous; roisterously。