广告

rustler 的意思

偷牛者; 活跃的人

rustler 的词源

rustler(n.)

1820年,指“发出沙沙声的人或物”(如树叶、鸟类),是从动词 rustle 派生的名词。到1882年,在美式英语中还出现了“偷牛贼”的意思;更早时(1872年),它曾指“积极、高效的人”。

相关词汇

“在运动中发出柔和、快速的声音”,这个意思出现在14世纪晚期(隐含于 rustling “喧闹地移动”)。它的起源不太明确,可能是模仿音(可以与中低德语 ruschen、中荷兰语 ruusscen、德语 rauschen “沙沙作响”对比)。相关词汇有:Rustledrustling

“偷窃”(尤其是偷牛)的意思在1882年被证实,可能源自早期美国西部俚语 rustle “以积极的方式做、完成、确保等”(1844年),这可能是一个独立的词,由 rushhustle 组合而成。可以与 bustle(动词)、hustle(动词)的意义发展进行比较,也可以参考 rustlerrustle up(及物动词)在“聚集、召集”的一般意义上出现于1896年。

    广告

    rustler 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "rustler"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of rustler

    广告
    热搜词汇
    广告