salutatory 的词源

14世纪晚期，saluten，意为“礼貌而尊重地问候”，早期形式为salue（约公元1300年，源自古法语salver），来自拉丁语salutare，意为“问候，致敬”，字面意思是“祝愿健康”，源自salus（属格salutis）“问候，健康”，与salvus“安全”相关（源自原始印欧语词根*sol-，意为“完整，健康”）。

“展示旗帜，鸣炮等，作为仪式性认可或尊重的标志”这一军事和海事意义记录于1580年代；“在上级面前举手致敬”的具体意义则始于1844年。18世纪时，这个词常用来表示“亲吻问候”。

1841年，指“在年度毕业典礼上宣读祝辞的大学毕业班成员”，这是美式英语的用法。这个词由-ian后缀和salutatory（意为“祝辞性质的”）组合而成，特指“在大学毕业典礼上致欢迎辞的演讲”，这个特定含义可以追溯到1702年。通常，这个演讲是用拉丁语进行的，通常由毕业班中排名第二的学生来完成。