广告

sampler 的意思

样本; 试样; 刺绣样本

sampler 的词源

sampler(n.)

14世纪初,“可模仿的模式或范本”,源自 sample(名词),在其较早的意义中,现在仅在其来源词 example 中可见。1520年代,“初学者的刺绣样本,用以展示技巧”的含义,可能最初是指“作为说明性样本的刺绣作品”,或“用于复制或固定珍贵图案的模式”。从1912年起,指“样本的集合,代表性的选择”。

相关词汇

14世纪晚期,“典型的实例;一个模型,无论是好的还是坏的,作为模仿的对象;应避免的例子;作为警示的惩罚。”这个词部分地重新拉丁化自早期的 essampleasaumple(13世纪中期),源自古法语 essemple,意为“样本、模型、例子、先例、警示故事”。它又源自拉丁语 exemplum,意思是“样本、标本;形象、肖像;模式、模型、先例;警示性例子,作为警告的东西”,字面意思是“被取出的东西”,来自 eximere,意为“移除、取出、带走;释放、解放、使免除”。这个词由 ex(意为“外”——参见 ex-)和 emere(意为“购买”,最初是“取”的意思)构成,源自原始印欧词根 *em-,意为“取、分配”。

大约公元1300年,saumple这个词出现,意指“确认某个命题或陈述的东西,作为说明的实例”(这种用法现在已不再流行)。它源自盎格鲁法语的saumple,是古法语essample的简化形式,而古法语又来自拉丁语exemplum,意为“样本”。另外,它也可能是中古英语ensaumple的简化形式(参见example (n.))。

“从中可以推断出整体质量的小量样本”(后来通常用于商业领域)的含义早在15世纪初就已记录。作为“科学取样的标本”这一意义则出现在1878年;而在统计学中,“从总体中抽取的一部分用于研究,以便对整体进行统计估计”的用法则始于1903年。作为形容词的用法始于1820年。

在中古英语中,这个词还被用来表达许多现在仅在example中找到的意义,比如“传授教训的事件;值得模仿的行为或举动的榜样”。

    广告

    sampler 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "sampler"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sampler

    广告
    热搜词汇
    广告