semblance 的词源

“具有共同特征的”，16世纪10年代（更早的形式是 similary，16世纪60年代），源自法语 similaire，进一步追溯到中世纪拉丁语的扩展形式，源自拉丁语 similis，意为“相似的，像的，同类的”。这一词根来自古拉丁语 semol，意为“在一起”（源自原始印欧语根 *sem- (1)，意为“一；作为一个，一起”）。名词形式“相似之物”出现在16世纪50年代。相关词汇：Similarly。

“类似、相似、像……”这个词大约在公元1300年出现，源自古法语 semblable（12世纪），而这个词又来自 sembler，意为“像……一样”（参见 semblance）。相关词汇还有 Semblably。

作为名词，这个词在14世纪晚期被用来表示“某人的相似之处；类似的案例，事物的相似性”。到了1570年代，它又被用来指“相似或相同的状态或事实”。