sojourner 的词源

大约在公元1300年，sojournen这个词出现，意思是“暂时停留，居住一段时间；作为临时居民进行访问”，也有“永久居住，栖息”的意思。这个词源自古法语的sojorner，意为“停留或居住一段时间”，而其更早的来源是俗拉丁语的*subdiurnare，意思是“度过一天”（同源词还有意大利语的soggiornare）。这个词是由拉丁语的sub-（意为“在……之下，直到”，参见sub-）和diurnare（意为“持续很长时间”，来自diurnus，意为“日间的”，而diurnum则是“白天”的意思，源自原始印欧语词根*dyeu-，意为“发光”）构成的。现代法语的séjourner则体现了元音的异化变化。相关词汇包括Sojourned（已停留）和sojourning（正在停留）。