spending 的词源

“支付、支出，或自我剥夺”（指金钱、财富），这个词源于中古英语的 spenden，而其前身是古英语的 -spendan（在 forspendan 中意为“耗尽”）。它来自于中世纪拉丁语的 spendere，是拉丁语 expendere（意为“称量金钱，支付”——参见 expend）的简化形式，或者可能源自 dispendere（意为“支付”——参见 dispense）。这个词在日耳曼语族中普遍借用：古高地德语的 spendon，德语和中古荷兰语的 spenden，古诺尔斯语的 spenna。

中古英语中的这个词也可能部分来源于或与古法语的 despendre 合并，后者同样源自拉丁语的 dispendere。

在指任何可交换价值的东西（如劳动、思想、时间等）时，意为“消耗，耗尽”，这一用法可以追溯到约公元1300年。到14世纪晚期，它还发展出“浪费或无益地消耗”的含义。作为不及物动词，意为“耗尽，精疲力竭”则出现在1590年代（参见 spent）。