广告

splinter 的意思

细小的木片; 裂片; 分裂成细长的部分

splinter 的词源

splinter(n.)

14世纪初，“木片，沿着某物的长边劈裂或剖裂出的锋利边缘碎片”，源自中荷兰语 splinter, splenter（意为“刺”），与 splinte 相关（参见 splint）。作为形容词（如 splinter party 等）最早出现在1935年，源自该名词。

splinter(v.)

1580年代，作为及物动词，意为“将（某物）切割成细长的片”，源自 splinter（名词）。这种比喻意义大约从1600年起被记录。作为不及物动词的用法出现在1620年代。中英语中有 splinder（动词），意为“破碎”，通常指矛等武器在使用中断裂，出现于15世纪中期。相关词汇包括 Splintered（已破碎）和 splintering（正在破碎）。

同样来自于: 1580s

相关词汇

splint(n.)

大约公元1300年，splente指的是“盔甲中重叠的金属片或条”，可能源自中低德语的splinte或splente，意为“薄铁片”，或同源的中荷兰语splinte，意为“裂片”。这个词可能字面意思是“切下来的薄片”，并可能源自原始印欧语的一个日耳曼语分支，表示“分裂”或“拼接”，即*(s)plei-（参见flint）。与丹麦语的splint（“裂片”）和瑞典语的splint（“木钉”或“楔子”）同源。

到了14世纪初，这个词的意义扩展为“适用于特定用途的细长、柔韧木片”。而在外科手术中特指“固定骨折或脱位骨头”的用法，则可以追溯到公元1400年左右。此外，在中古英语中，这个词还作为动词使用，splenten（约公元1400年），意为“用夹板固定（断肢）”。

    广告

    splinter 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "splinter"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of splinter

    广告
    热搜词汇
    在 splinter 附近的词典条目
    广告