supinate 的词源

大约在公元1500年，supinus这个词源自拉丁语，意思是“向后弯曲或翻转，仰卧，处于仰面状态”。它在比喻上也可以表示“无所事事，懒惰”。这个词的词根来自原始印欧语的*(s)up-（参见sub-）。特别是用来描述前臂的某种动作或姿势。

在语法上，拉丁语中由过去分词词干构成的动名词（大约在15世纪中期）源自晚期拉丁语的supinum verbum，意为“仰卧动词，绝对动词，不区分人称、时态等”。这个名称可能源于“无效”或“中立”的概念，或者因为尽管它有名词的词尾，但在句子中却“依赖”于前面的动词。

到大约1600年，这个词在英语中开始有了“道德上或精神上无所作为，疏忽，懒散，不在意”的含义。相关词汇包括Supinely（以懒散的方式）和supinity（懒散状态）。

“躺在背上的动作或状态”，在解剖学中，指前臂和手的运动，使手掌朝上（与 pronation 相对）；这个词源于17世纪60年代，来自晚期拉丁语 supinationem（主格 supinatio），是一个名词，表示“从 supinare（意为“向后弯曲或躺下”）的过去分词词干派生的动作名词”（参见 supinate）。