supplicant 的词源

14世纪晚期，supplicacioun，意为“恳切的请求、恳求、祈求”，源自古法语的suplicacion，意为“谦卑的请求”，直接借自拉丁语的supplicationem（主格为supplicatio），意为“公开祈祷、感恩节”，是由动词supplicare的过去分词词干派生而来的，意为“谦卑地乞求”。在古拉丁语中，这个词的表达方式是sub vos placo，意思是“我恳求你们”。其中，sub意为“在……之下”（参见sub-），而placare则意为“平息、安抚、使平静、抚慰、减轻”，是动词placere（意为“取悦”）的使役形式（参见please）。在古罗马，这个词常用于宗教仪式，尤其是在庆祝胜利或应对公共危机时的感恩祈祷。