syntactical 的词源

大约在1600年，最初指“部分的系统性排列”；到1610年代，这个词专门用于语法，指“句子的构造，词语根据既定用法的排列”。这个词源于法语 syntaxe（16世纪），直接来自晚期拉丁语 syntaxis，而其更早的来源则是希腊语 syntaxis，意为“将事物组合或排列在一起，构造语法结构”。这个词的构成来自 syntassein，意思是“整理、排列”，由 syn-（意为“共同、一起”，参见 syn-）和 tassein（意为“排列”，参见 tactics）组合而成。1922年，这个词被引入逻辑系统，1958年又被应用于计算机领域。

1771年，意为“结合在一起，彼此适配”，源自现代拉丁语 syntacticus，而其前身则是希腊语 syntaktikos，意指“连接在一起，按顺序连接”，来自 syntassein，即“整理，排列”。（参见 syntax）。在语法学中，“与句法相关或遵循句法规则”这一含义出现在1807年；而在此之前，类似的表达有 syntactical（1570年代）。心理学领域则倾向于使用 syntaxic（1945年）。

这个复合形容词构成元素通常可以与 -ic 互换，但有时会有特定的意义（例如 historic/historical，politic/political）。它源自中世纪英语，来自晚期拉丁语 -icalis，进一步追溯到拉丁语 -icus 加 -alis（参见 -al (1)）。这个形式可能是因为 -ic 结尾的词有时会被理解为名词（例如 physic）。而 -ical 结尾的形式在英语中通常比其 -ic 形式出现得更早。