广告

tape 的意思

带子; 胶带; 录音带

tape 的词源

tape(n.)

古英语 tæppe “用于绑扎、测量等的窄布条”,词源不确定;可能是[Klein]从拉丁语 tapete “布,地毯”的后构词。中英语词典比较了古弗里西语 tapia,中低德语 tapen “拉,拔,撕”,并指出 tabbe “带子或绳子”(15世纪中期),挪威方言 tave “布片,破布”。

原始短元音在中英语中变为长元音。1867年证明了在比赛或赛跑中,作为目标线或终点线标记的拉紧带。

Adhesive tape 来源于1885年;早期使用中有时也称为 friction tapeTape-measure “标记为英尺,英寸等的带子”,特别是裁缝和女装制造商使用的带子,证明于1873年。

tape(v.)

大约在1600年,tape(名词)开始有了“用带子或胶带装饰,或将布条固定上”的意思。1932年,它被用来表示“用胶带粘贴”。到1950年,这个词又被用来表示“录音”。相关词汇包括 Taped(已录音)、taping(录音中)。

相关词汇

“可以录音的磁带”,这个词在1957年出现,来源于 audio- + tape(名词)。作为动词的用法则出现在1974年。相关词汇:Audio-taped

“官方程序或公式”,特别是指“过度繁琐的官僚主义程序”,这个词最早出现在1736年,指的是以前在英国(以及美国殖民地)用于捆绑法律和其他官方文件的红 tape(名词),这种红带子从1690年代就开始被提及。

可以与中英语中的 green wax(“罚款通知”)进行比较,这个词大约在14世纪中期出现,象征性地指“某人应得的东西”,来源于用于国库署印章的绿蜡。

广告

tape 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "tape"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tape

广告
热搜词汇
广告