广告

thrust 的意思

推; 刺; 势头

thrust 的词源

thrust(v.)

大约在公元1200年,出现了thristenthrustethrist这些词,意思是“推、挤、推搡;用武器刺戳”。这些词既可以作及物动词,也可以作不及物动词,可能源自斯堪的纳维亚语,类似于古诺尔斯语的þrysta,意为“用力推、强迫、压迫”。它们可以追溯到原始日耳曼语的*thrustijanan,也许(根据Watkins的说法)源自原始印欧语的*treud-,意思是“推、压”(参见threat)。不过,《牛津英语词典》(1989年版)对这一词源解释表示怀疑。相关词汇包括Thrusting

thrust(n.)

1510年代,指“施加压力的行为”,来源于 thrust(动词)。现代意义上的“推进行为”出现在1580年代。“推动力”的含义则始于1708年。从1968年起,它还被用来比喻“主要主题、目标、要点或目的”。

相关词汇

中世纪英语的 thretthrete,北方方言的 thrat,源自古英语的 þreat,意为“人群、队伍、大量的人”(这些意思现在已不再使用)。它还可以指“压迫、胁迫、威胁”,与 þreotan(意为“困扰、折磨”)相关,来自原始日耳曼语的 *thrautam(这也是荷兰语的 verdrieten 和德语的 verdrießen,意为“烦恼”的词源)。

根据沃特金斯的说法,这个词源自原始印欧语的 *treud-,意为“推、压、挤”。这个词根还衍生出拉丁语的 trudere(意为“压、推”)、古教会斯拉夫语的 trudu(意为“压迫”)、中古爱尔兰语的 trott(意为“争吵、冲突”)以及中古威尔士语的 cythrud(意为“折磨、痛苦、困扰”)。

在中世纪英语中,这个词尤其指“口头威胁”。它表示“有敌意意图的有条件声明”的意思可以追溯到古英语。

“向外延伸或突出”,1820年起源于 out- + thrust(动词)。相关词:Out-thrusting

“推力者”或“推动者”,大约在公元1400年出现,thristere,指“抵抗束缚的人”;这是从thrust(动词)派生的名词。到1610年代,它被用来指代“剑客”;而到了1962年,它又被用来描述一种火箭发动机。

    广告

    thrust 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "thrust"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of thrust

    广告
    热搜词汇
    广告