toque 的词源

这种帽子呈圆形，边缘较小，曾在约1500年间由男女佩戴，源自法语 toque（15世纪），又来自西班牙语 toca，意为“女性头饰”，可能源自阿拉伯语 *taqa，再往前追溯则是古波斯语 taq，意为“面纱，披肩”。哈克卢特（Hakluyt）将其称为 tock。到了19世纪，这个词专指一种小巧、圆形、贴合头部的无檐小帽，通常由女性佩戴。