广告

training 的意思

训练; 培养; 训练过程

training 的词源

training(n.)

15世纪中期,“延长,延迟”(现在已废弃的意义),动名词来自 train (v.) “拖曳在地面上”。

1540年代起被证明为“培养和指导以发展能力或技能”(参见动词的意义演变);特别是1570年代起被证明为“军事训练”(因此有 training day,1670年代,指定用于公民 militia 的训练和检阅)。1757年起被证明为“通过结合指导与实践对某种艺术、手工艺等的实际教育”。

在运动意义上,1786年起被证明为“改善身体活力的锻炼,发展身体力量和耐力的行为或实践”。

Training is the development of the mind or character or both, or some faculty, at some length, by exercise, as a soldier is trained or drilled. Discipline is essentially the same as training, but more severe. [Century Dictionary]
Training 是通过锻炼在某种程度上发展心智或性格或某种能力,就像士兵被训练或操练一样。 Discipline 本质上与训练相同,但更为严格。[世纪词典]

Training wheels 作为自行车的附件始于1953年。

相关词汇

“通过教学来训练、教导,使其达到期望的状态或条件”,这个意思出现在1540年代,可能是从更早的“为了将某物塑造成期望的形式而进行的引导和操控”延伸而来的(中英语 trainen,大约1400年被记录为“在旅途中耽搁、逗留”等)。它源自 train(名词)。从“引导”到“教育”的概念转变,可以与 educate 进行比较。从15世纪中期开始,这个词也用来描述植物(如树枝、藤蔓等)的生长过程。

“锻炼、训练、纪律自己”这一不及物用法大约在1600年被记录;特别指“通过锻炼来为表演做准备”则出现在1832年。关于动物,这个词指的是“使其驯服并训练以完成特定任务或表演特技”。

“瞄准、对准(火器、相机等)”的意思在1841年被记录。“通过铁路旅行”的含义则始于1856年。相关词汇包括 Trained(训练过的)和 training(训练)。

    广告

    training 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "training"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of training

    广告
    热搜词汇
    广告