广告

translucence 的意思

半透明; 透光性; 透亮

translucence 的词源

translucence(n.)

15世纪初,“微弱或模糊的光”,这个意思现在已经不再使用,来源于中世纪拉丁语 translucentia,而这个词又源自拉丁语 translucentem(参见 translucent)。到1755年,这个词的意思演变为“对光的部分透明性”(早期在这个意义上使用 translucency,大约1620年代)。到1826年,它被用来表示“光透过的行为或事实”。

相关词汇

“半透明,能够发光但不透明”(如白石),1785年,源自拉丁语 translucentem(主格 translucens),是动词 translucere 的现在分词,意为“透光、发光”。这个词由 trans(意为“穿过、超越;通过”,参见 trans-)和 lucere(意为“发光”,源自原始印欧语词根 *leuk-,意为“光、亮”)组合而成。

在同一语境中,早期也有 translucid(1620年代)这个词。Translucent 在英语中曾有过一种现已废弃的用法,意为“发出穿透光线的,发光的”(1590年代)。Wyatt(1540年代)使用了 transplendent,形容玻璃。相关词汇:Translucently

    广告

    translucence 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "translucence"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of translucence

    广告
    热搜词汇
    广告