transplantation 的词源

“在不同的地方重新种植”，这个说法出现在15世纪中期，源自晚期拉丁语 transplantare，意思是“在不同的地方再次种植”。它由拉丁语 trans（意为“穿过，超越”，参见 trans-）和 plantare（意为“种植”，参见 plant (n.)）组合而成。

后来，这个词的用法扩展到了人身上，意指“从一个地方移到另一个地方居住”，大约在1550年代开始作为及物动词，到了1600年左右也被用作不及物动词。再后来，在外科手术中，它被用来描述“将器官或组织从一个身体部位或人转移到另一个”的过程，这个意思出现于1786年。相关词汇包括 Transplanted（已移植）、transplanting（移植中）、transplantable（可移植的）。在此之前，还有一个动词 overplaunten，意思是“移植”（一棵树），大约出现在14世纪末。