广告

traumatize 的意思

使受伤; 使受到心理创伤; 造成痛苦

traumatize 的词源

traumatize(v.)

1893年,最初用来指“造成身体伤害”,到了1949年开始用于心理层面的含义,这个词源于希腊语的 traumat-,是 trauma 的词干(参见 trauma)。相关词汇包括:Traumatized(受创伤的)、traumatizing(造成创伤的)、traumatism(创伤症)。

相关词汇

1690年代起,指“身体上的创伤”,源自医学拉丁语,来自希腊语 trauma,意为“伤口、创伤;失败”。其词源可追溯至原始印欧语 *trau-,是词根 *tere- (1) 的扩展形式,原意为“摩擦、转动”,衍生义则与扭曲、刺穿等动作相关。

最初用于描述因外力造成的身体异常状态,与因毒素、感染或不良习惯引起的内部伤害相对。到1894年,这个词在心理学中被引入,指“心理创伤”或“令人不快的经历,导致异常压力”。心理学家威廉·詹姆斯在《心理学评论》中形象地将其比喻为“灵魂中的刺,换句话说”。

主要是英国英语中 traumatize 的拼写形式;关于后缀,参见 -ize。相关词:Traumatised(过去式),traumatising(现在分词)。

    广告

    traumatize 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "traumatize"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of traumatize

    广告
    热搜词汇
    广告