twirler 的词源

在1590年代，这个词作为不及物动词，意为“快速旋转”，其起源尚不明确，可能与古英语的 þwirl（意为“搅拌器， churn 的手柄”）以及古诺尔斯语的 þvara（意为“锅贴，搅拌器”）有关。还有一种说法认为它是 twist（扭转）和 whirl（旋转）的混合词。

到了1610年代，这个词开始用来表示“螺旋扭转”（通常指线或胡须）。而它作为及物动词“使快速旋转”的用法则出现在1620年代。相关词汇包括 Twirled（过去式）和 twirling（现在分词）。大约在1500年左右，还有一个动词 tirl（旋转，转动）被使用，形式包括 tirr 和 tirve。在17世纪，tirlie-whirlie 这个词被用作各种不同的表达。