venerate 的词源

大约在15世纪初，veneracioun这个词出现，意指“庄重的尊敬与敬畏，宗教崇拜”。它源自古法语的veneracion，而古法语又来源于拉丁语的venerationem（主格为veneratio），意为“敬畏，最深切的尊敬”。这个名词是由动词venerari（“崇拜，敬重”）的过去分词构成，进一步追溯则与venus（属格为veneris，意为“美，爱，欲望”）相关，来自原始印欧语根*wen- (1)（“渴望，追求”）。

到了1640年代，这个词在日常用语中演变为“高度的尊敬与敬畏；对敬畏之情的外在表达”。

这个原始印欧词根的意思是“渴望，追求”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：vanadium（钒）；Vanir（范尼尔，北欧神话中的一类神祇）；venerate（崇敬）；veneration（崇敬，尊重）；venerable（值得尊敬的， venerable）；venereal（性病的，性相关的）；venery（n.1，追求性快感）；venery（n.2，狩猎，追逐的运动）；venial（可原谅的）；venison（鹿肉）；venom（毒液，毒素）；Venus（维纳斯，爱与美的女神）；wean（断奶，戒掉）；ween（认为，猜想）；Wend（温德人，东德的斯拉夫民族）；win（赢得，获得）；winsome（迷人的，动人的）；wish（愿望，期望）；wont（习惯于，惯常的）；wynn（快乐，喜悦）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 veti（跟随），vanas-（渴望），vanati（渴望，爱，赢得）；阿维斯塔语 vanaiti（他希望，胜利）；拉丁语 venerari（崇拜），venus（爱，性欲；美丽，魅力）；古英语 wynn（快乐），wunian（居住，停留），wenian（使习惯，训练，断奶），wyscan（希望，愿望）。