venial 的意思
轻微的; 可原谅的; 不严重的
venial 的词源
venial(adj.)
大约在公元1300年,这个词开始用于描述“罪过”,指的是那些“轻微的、可原谅的、可以被宽恕的罪”。它源自古法语 venial,意为“可原谅的、可辩解的”,大约在13世纪就已使用。这个词又直接来自晚期拉丁语 venialis,同样意指“可宽恕的”。而晚期拉丁语则源自拉丁语 venia,意为“宽恕、宽容、赦免、恩惠”。这个词的更早起源可以追溯到原始印欧语 *wen-ya-,意指“性爱、欲望”,它是词根 *wen- (1) “渴望、追求”的一种后缀形式。到了1580年代,这个词开始被用来泛指“错误、过失”,即那些“可以被原谅或忽视的”。相关词汇包括 Venially(可原谅地)和 veniality(轻罪、可原谅性)。
相关词汇
venial 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "venial"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of venial