wickedness 的词源

大约在公元1200年，wikked这个词出现，意思是“原则上或实践中邪恶的，道德上堕落的，沉迷于恶习的”。它是早期wick（意为“坏的，邪恶的，虚假的”，12世纪）形式的扩展，可能源自古英语的wicca，意为“巫师”（参见witch）。这个词的构成方式像是过去分词，但实际上并没有对应的动词。要理解它的演变，可以对比wretched（可怜的人）和wretch（可怜的人）之间的关系。

在1920年，F. Scott Fitzgerald的作品中记录了这个词作为俚语，讽刺地表示“极好的”意思。从15世纪初起，它也被用作副词。作为名词时，指“邪恶的人”，大约在14世纪中期出现。相关词汇还有Wickedly（邪恶地）。想了解更多，可以查看这篇文章：More here。

这个词缀用于构成名词，表示动作、性质或状态，通常附加在形容词或过去分词后，形成抽象名词。它源自古英语的 -nes(s)，可以追溯到原始日耳曼语的 *in-assu-（相关词：古撒克逊语 -nissi，中古荷兰语 -nisse，现代荷兰语 -nis，古高地德语 -nissa，现代德语 -nis，哥特语 -inassus）。这个词缀由 *-in-（最初属于名词词干）和 *-assu-（抽象名词后缀）构成，可能与拉丁语的 -tudo（参见 -tude）同源。