*deks- 的词源

*deks-

这个原始印欧语词根的意思是“右边，对面的左边”，因此也引申为“南方”（从面朝东方的人来看）。

它可能构成或部分构成以下词汇：ambidexterity（双手灵巧），ambidextrous（双手都灵巧的），deasil（顺时针方向），destrier（战马），Dexter（德克斯特，常用作人名），dexterity（灵巧），dexterous（灵巧的），dextro-（右侧的，常用于构成词根）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 daksinah（右手边，南方的，灵巧的）；阿维斯陀语 dashina-（右手边）；希腊语 dexios（右手边），也有“幸运的，聪明的”意思；拉丁语 dexter（灵巧的），也指“右手”或“右侧”；古爱尔兰语 dess（右手边，南方的）；威尔士语 deheu；高卢语 Dexsiva（命运女神的名字）；哥特语 taihswa；立陶宛语 dešinas（右边的）；古教会斯拉夫语 desnu，俄语 desnoj（右边的）。

相关词汇

ambidexterity(n.)

“双手灵活使用的能力”，出现在1650年代，由-ity后缀构成，源自中世纪拉丁语ambidexter，字面意思是“两边都右手”，其中ambi-意为“两个，双边”（参见ambi-），而dexter则意指“右手”（源自原始印欧语词根*deks-，意为“右边；南方”）。

ambidextrous(adj.)

还有一个词 ambidexterous，意思是“能同样灵活地使用双手”，出现在1640年代。这个词由 -ous 后缀和中世纪拉丁语的 ambidexter 组合而成，字面意思是“左右手都灵巧”，其中 ambi- 意为“两个，双边”（参见 ambi-），而 dexter 则意为“右手”（源自原始印欧词根 *deks-，意为“右边；南方”）。在英语中，早期的 ambidexter（形容词）还曾指“投机取巧的人，冲突中两面讨好者”，大约出现在14世纪晚期。

这个词的反义词 ambilevous，意为“左右手都笨拙”，因此引申为“笨手笨脚”，虽然在1640年代出现，但使用频率很低。作为名词的 Ambidexter 最早可以追溯到1530年代，最初指“同时接受双方贿赂的人”，这是英语中该词的最早形式；而“能够同样灵活使用双手的人”这一意义则出现在1590年代。

想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

分享 "*deks-"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of *deks-