Culdee 的词源

在中世纪的凯尔特地区，英国群岛的一个不规则修道士团体的成员，约公元12世纪。这个词源自古爱尔兰语 céle de，意为“隐士”，由 cele（意为“伙伴”或“同伴”，有时也指“仆人”，可以与 ceilidh 对比）和 de（意为“上帝的”）组合而成。可能是试图翻译拉丁语 Servus Dei（上帝的仆人）或其他类似的宗教隐士称谓。相关词汇：Culdean。