广告

*kei- 的词源

*kei-(1)

这个原始印欧词根的意思是“躺下”,同时也衍生出“床、沙发”的词汇,并且有“心爱的人、亲爱的”这一附加含义。

它可能构成或部分构成以下词汇:ceilidh(凯尔特舞会);cemetery(墓地);city(城市);civic(市民的);civil(文明的);civilian(平民);civilization(文明);civilize(使文明化);hide(土地测量单位,第二义);incivility(无礼);incunabula(印刷术萌芽期的书籍);Siva(湿婆)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 Sivah(吉祥的、仁慈的);希腊语 keisthai(躺下、沉睡);拉丁语 cunae(摇篮);古教会斯拉夫语 semija(家庭、家仆);立陶宛语 šeima(家仆);拉脱维亚语 sieva(妻子);古英语 hiwan(家庭成员)。

相关词汇

“愉快的晚间社交聚会”,通常伴有传统音乐,起源于1868年,来自爱尔兰语 céilidhe,源自古爱尔兰语 céle,意为“伙伴”,可以追溯到原始印欧语 *kei-liyo-,这是词根 *kei- (1) 的后缀形式,原意是“心爱的,亲爱的”,最初主要指“躺下;床,沙发”。

“墓地,专门为埋葬死者而设的地方”,这个词最早出现在14世纪晚期,写作cimiterie,源自古法语cimetiere,意为“墓地”(12世纪)。它又来自中世纪拉丁语cemeterium,晚期拉丁语coemeterium,最终追溯到希腊语koimeterion,意思是“安息之地,宿舍”。这个词的构成来自koiman(“安眠”)、keimai(“我躺下”),而其原始印欧词根*kei- (1)则有“躺下”的含义,同时也衍生出“床、沙发”等词汇。

早期基督教作家们是最早将这个词用于“墓地”的,尽管在希腊语中,这个词早已被用来形容“死亡的安眠”。在中古英语中,有simeteriecymytorycimitere等多种变体;而带有cem-的形式则出现在15世纪晚期。古英语中表示“墓地”的词是licburg(参见lich (n.))。到了19世纪,这个词通常指的是大型公共墓地,且不再与教堂直接关联。

广告

分享 "*kei-"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of *kei-

广告
热搜词汇
*kei- 附近的词典条目
广告