Frances 的词源

这是一个男性专有名词，源自法语 François，而早期法语中写作 Franceis，意为“高贵的，自由的”。作为名词时，它指的是“法国人，法兰西岛的居民；法语”。这个词来自晚期拉丁语 Franciscus，字面意思是“法兰克人”。它与 French（法语）和 frank（形容词，意为坦率的）同源。

“buttocks”这个词在1920年进入美国英语，最初在英国的意思是“阴部”，可以追溯到1879年。这个词可能源自约翰·克莱兰的争议小说《芬妮·希尔，或一个快乐女人的回忆录》（1748年）中女主角的名字。芬妮这个女性名字是Frances的缩 diminutive 形式。在美国以外地区，这个词的主要含义仍然是指生殖器，但在美国英语中并不常用。这种差异在美国的电视节目和电影在英国播出时可能会引发一些误解。