Hague 的词源

“enclosure”这个词源于古英语的 haga，意思是“围起来的地方，防御性围栏；篱笆”。它来自原始日耳曼语的 *hag-，这个词在古挪威语中是 hagi，在古撒克逊语中是 hago，德语中是 Hag，都表示“篱笆”。在中世纪荷兰语中是 hage，现代荷兰语中是 haag，例如在城市名称 The Hague（海牙）中可以看到这个词的痕迹。它的词源可以追溯到原始印欧语根 *kagh-，意思是“抓住，捕捉；编织的围栏”（参见 hedge (n.)，并比较 hag）。在古英语中，它还指“山楂灌木的果实”，这个意思可能是 *hægberie（意为“篱笆上的果实”）的缩写。