Hubert 的词源

这个男性专有名词源自古北法语的 Hugues，古法语的 Hue，起源于一个法兰克语名字，意为“心，思维”。它与古高地德语的 Hugi 相关，和 hugu（意为“心智，灵魂，思想”）有联系。这个名字在征服后非常流行（常以拉丁形式 Hugo 出现）；常见形式是 Howe，昵称形式则是 Hudd。它的流行程度体现在超过90个现代姓氏的形成上，包括 Hughes、Howe、Hudson、Hewitt、Hutchins。

“发光或反射光线”，古英语中是 bryht，是 beorht 的变音形式，意为“明亮的；辉煌的；清晰悦耳的；美丽的；神圣的”。这个词源自原始日耳曼语 *berhtaz，也就是“明亮的”。它的同源词还有古撒克逊语 berht、古诺尔斯语 bjartr、古高地德语 beraht、哥特语 bairhts，都表示“明亮”。更早的词源可以追溯到印欧语根 *bhereg-，意为“发光；明亮，白色”。“机智，聪明才智出众”的意思则出现在1741年。

这个日耳曼词汇常用于构成名字，出现在 Robert、Albert、Bertha、Egbert、Gilbert、Herbert、Hubert、Lambert 等词的词源中。在现代德语中，它仅保留在一些名字中（如 Albrecht、Ruprecht），其他用法已基本消失。

*bherəg-，这是一个原始印欧语词根，意思是“闪耀；明亮，白色”。它可能构成了以下词汇的全部或部分：Albert（阿尔伯特）；Bertha（伯莎）；birch（白桦树）；bright（明亮的）；Egbert（埃格伯特）；Ethelbert（埃塞尔伯特）；Gilbert（吉尔伯特）；Herbert（赫伯特）；Hubert（休伯特）；Lambert（兰伯特）；Robert（罗伯特）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 bhrajate（闪耀，闪烁）；立陶宛语 brėkšti（破晓）；威尔士语 berth（明亮，美丽）。