广告

Raza 的意思

种族; 民族; 文化认同

Raza 的词源

Raza(n.)

La Raza中,字面意思是“种族”,这个词源于1964年的美式西班牙语(参见race (n.2)),用来“指代墨西哥裔美国人强烈的种族和文化认同感”[OED]。

相关词汇

[共同祖先的人民] 1560年代,“从共同祖先后代而来的人民,因共同血统而结盟的人群”,来自法语 race,更早的形式 razza “种族,品种,血统,家庭”(16世纪),可能源自意大利语 razza,其起源不明(与西班牙语 raza,葡萄牙语 raça 同源)。词源学家说它与拉丁语 radix “根”没有联系,尽管他们承认这可能影响了“部落,民族”的意义,而 race 是中古英语中 radix 的15世纪形式(通过古法语 räiz, räis)。Klein 建议这些词源自阿拉伯语 ra's “头,开始,起源”(比较希伯来语 rosh)。

英语中的原始意义包括“具有特征风味的葡萄酒”(1520年)、“具有共同职业的人群”(约 1500年)和“世代”(1540年代)。这一意义通过“被视为共同血统的部落,民族或人民”的意义发展为“一个民族血统,人类的主要分支之一,具有某些共同的身体特征”,直到1774年(尽管正如OED所指出的,即使在人体学家中也从未有过公认的分类)。在19世纪也指“被视为形成独特民族血统的一群人”(德国人,希腊人等)。

Just being a Negro doesn't qualify you to understand the race situation any more than being sick makes you an expert on medicine. [Dick Gregory, 1964]
仅仅是一个黑人并不使你有资格理解种族问题,就像生病并不使你成为医学专家一样。[Dick Gregory, 1964]

在20世纪中期美国音乐目录中,它意味着“黑人”。古英语 þeode 意指“种族,民族,国家”和“语言”;作为动词,geþeodan 意为“团结,加入”。Race-consciousness “社会意识”,无论是指人类还是更大的民族分支,1873年有证据;race-relations 1897年有证据。Race theory “某些种族群体被认为具备优越品质的主张”1894年提出。

    广告

    Raza 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Raza"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Raza

    广告
    热搜词汇
    广告