广告

razor 的意思

剃刀;刮胡刀;剃须刀

razor 的词源

razor(n.)

大约公元1300年,rasour一词出现,意指“用于剃须或剪发的锋利工具”。这个词源自古法语的rasorraseor,意思是“剃刀”(12世纪)。它又源于raser,意为“刮、剃”,进一步追溯到中世纪拉丁语的rasare,这是拉丁语radere(过去分词rasus)的频用形式,意同“刮、剃”(参见raze (v.))。可以与中世纪拉丁语的rasorium进行比较。

作为动词,rasor到1827年被用作“用剃刀剃须”,到1937年则引申为“用剃刀袭击”。razor clam(1835年,美国英语)之所以如此命名,是因为它的壳形状像一把旧式的折叠剃刀。Razor edge,比喻锋利或精细的表面,最早出现在1680年代。Razor-blade的用法则可以追溯到1816年。

相关词汇

1540年代起,“彻底摧毁”的意思,源自 racen,意为“拆除或击倒(建筑物或城镇)”。这个词最早的形式是 rasen(14世纪),字面意思是“划伤、割伤、刮擦、擦除”,来自古法语 raser,意为“刮擦、剃除”,源于中世纪拉丁语 rasare,是拉丁语 radere(过去分词 rasus)的频态形式,意为“刮擦、剃除”。在威尔士语中有相应的词 rhathu,在布列塔尼语中是 rahein,同样意为“刮擦、剃除”。沃特金斯认为,这个词“可能”源自原始印欧语词根 *red-(意为“刮擦、划伤、啃噬”)的扩展形式。但德·范则指出,“由于这个词族仅在意大利-凯尔特语中出现,因此其原始印欧语起源尚不确定。”从1560年代起,这个词还被用来表示“刮掉、通过刮擦移除”,以及“轻微切割或划伤,擦伤”。相关词汇有 Razed(过去式),razing(现在分词)。

也称为 razor-back,指一种背部有明显尖锐脊背的猪,首次出现于1849年,来源于 razor(名词)+ back(名词)。特别指美国南部的野猪。这个词也可以用来描述狭窄的土地脊。

*rēd-,这是一个原始印欧语词根,意思是“刮、擦、啃”。

这个词根可能构成了以下单词的全部或部分:abrade(磨损);abrasion(擦伤);corrode(腐蚀);corrosion(腐蚀作用);erase(擦除);erode(侵蚀);erosion(侵蚀作用);radula(齿舌);rascal(流氓);rase(刮去);rash(皮疹,指皮肤上小红点的爆发);raster(光栅);rat(老鼠);raze(夷平);razor(剃刀);rodent(啮齿动物);rostrum(喙);tabula rasa(白板,意指一无所有的状态)。

这个词根也可能是以下词汇的来源:梵语 radati(刮、啃)、radanah(牙齿);拉丁语 rodere(啃食、腐蚀)、radere(刮);威尔士语 rhathu(刮、抛光)。

    广告

    razor 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "razor"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of razor

    广告
    热搜词汇
    广告