raster 的词源

“适合啃咬的哺乳动物”这个定义出现在1828年，源自现代拉丁语的Rodentia，即啮齿目名称。这个词来自拉丁语rodentem（主格rodens），意为“啃咬者”，是rodere（意为“啃咬，吃掉”）的现在分词。其词源尚不明确，可能源自原始印欧语词根*red-，意为“刮，擦，啃”。与古英语的rætt（参见rat (n.)）的联系也不明确。啮齿动物的一个显著特征是没有犬齿，而是拥有强壮的切牙。

作为形容词，这个词在1630年代开始使用，最初意为“啃咬的”（例如rodent pain，意为“啮齿动物疼痛”）。到1831年，它被用来形容“像啮齿动物一样的”特征。

这个词最早出现在1883年，源自法语 rastaquouère 或 rastacouère（19世纪），意指“社会入侵者”或“冒失鬼”，通常指那些举止夸张、穿着讲究的外国人，尤其是来自地中海或南美国家的人。因此，这个词的含义逐渐演变为“华丽但不可信的外国人”[OED]。

简化形式 rasta 从1905年开始被记录。根据法语的说法，这个词来自南美西班牙语 rastacuero，意思是“冒失鬼”，由 arrastrar（意为“拖、拉、拖曳”）和 cuero（意为“皮革”）组合而成。Arrastrar 被认为源自西班牙语 rastro（意为“耙子”），而这个词又源自拉丁语 rastrum（参见 raster）。至于 cuero，则来自拉丁语 corium（参见 corium）。

*rēd-，这是一个原始印欧语词根，意思是“刮、擦、啃”。

这个词根可能构成了以下单词的全部或部分：abrade（磨损）；abrasion（擦伤）；corrode（腐蚀）；corrosion（腐蚀作用）；erase（擦除）；erode（侵蚀）；erosion（侵蚀作用）；radula（齿舌）；rascal（流氓）；rase（刮去）；rash（皮疹，指皮肤上小红点的爆发）；raster（光栅）；rat（老鼠）；raze（夷平）；razor（剃刀）；rodent（啮齿动物）；rostrum（喙）；tabula rasa（白板，意指一无所有的状态）。

这个词根也可能是以下词汇的来源：梵语 radati（刮、啃）、radanah（牙齿）；拉丁语 rodere（啃食、腐蚀）、radere（刮）；威尔士语 rhathu（刮、抛光）。