SAM 的词源

1958，是surface to air missile（地对空导弹）的缩写（参见surface (n.)）。

这个名字通常是 Samuel（参见该词）的缩写。

Sam Browne 指一种带肩带的腰带，最早出现在1915年，源自英国将军 Samuel James Browne（1824-1901），他发明了这种腰带。Sam Hill 是美国英语中用来强调的委婉语，意为“地狱！”（表示恼怒），出现于1839年。Sam Slick 则是指机智灵活的扬基人（尤其在南方人的眼中），这个角色是由新斯科舍省法官托马斯·钱德勒·哈利伯顿于1835年创作的，出现在一系列受欢迎的书籍中。

I’ll tell you how I’d work it. I’d say, “Here’s a book they’ve namesaked arter me, Sam Slick the Clockmaker, but it tante mine, and I can’t altogether jist say rightly whose it is …. Its about the wittiest book I ever seed. Its nearly all sold off, but jist a few copies I’ve kept for my old customers. The price is just 5s. 6d. but I’ll let you have it for 5s. because you’ll not get another chance to have one.” Always ax a sixpence more than the price, and then bate it, and when Blue Nose hears that, he thinks he’s got a bargain, and bites directly. I never see one on ’em yet that didn’t fall right into the trap. [from "The Clockmaker: The Sayings and Doings of Samuel Slick of Slickville"]

我来告诉你我会怎么做。我会说：“这是一本以我命名的书，Sam Slick the Clockmaker，但这不是我的书，我也说不清楚这是谁的……这是我见过的最机智的书。几乎都卖光了，但我只留了几本给我的老客户。价格是5先令6便士，但我可以给你5先令，因为你再也找不到第二本了。”总是先问比价格多六便士，然后再减价，当蓝鼻子听到这个，他会觉得自己捡了个便宜，立刻就会上钩。我还没见过一个人不掉进这个陷阱的。[摘自《钟表匠：Samuel Slick of Slickville 的言行录》]