广告

Savoy 的意思

萨瓦伊;萨瓦地区的居民;萨瓦音乐家

Savoy 的词源

Savoy

这个地区曾经是位于日内瓦湖南部的公国(现在属于法国,1860年之前是撒丁王国的一部分),法语称为 Savoie,源自古罗马语 Sapaudia,具体起源尚不明确。与之相关的词汇有 Savoyard,意指“萨瓦地区的本地人或居民”,其中法语后缀 -ard(参见 -ard)。到18世纪中期,他们因“带着手风琴和猴子四处演奏的音乐家”而在其他国家广为人知 [OED]。

相关词汇

这个后缀也可以写作 -art,源自古法语的 -ard-art,以及德语的 -hard-hart,意思是“坚韧的”。它通常作为许多名字中的第二部分,有时用来加强语气,但在中高德语和荷兰语中,它也被用作贬义词,出现在一些普通名词中。这种用法后来传入中英语,形成了 bastard(私生子)、coward(懦夫)、blaffard(结结巴巴的人)、tailard(有尾巴的人,侮辱性称呼)等词汇。

因此,这个后缀在英语中逐渐演变为一个活跃的构词元素,比如在 buzzard(秃鹰)、drunkard(酒鬼)中。其德语词源可以追溯到原始日耳曼语的 *-hart/*-hard,意为“勇敢的,坚韧的”,源自印欧语根 *kar-(坚硬的)。

    广告

    Savoy 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Savoy"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Savoy

    广告
    热搜词汇
    广告