adjunct 的词源

大约公元1300年，这个词最初的意思是“将某物与其他物体结合起来，结盟”，不过这个用法现在已经不再使用了。到了14世纪晚期，它的意思演变为“与……相邻，紧挨着”，这个用法源自古法语的 ajoin-，是 ajoindre 的词干，意为“结合在一起，联合”。这个词又源自拉丁语 adiungere，意思是“固定在一起，连接，加入”，由 ad（意为“向……”，参见 ad-）和 iungere（意为“绑定在一起”，源自原始印欧语词根 *yeug-，意为“结合”）构成。14世纪晚期，这个词的意思进一步发展为“与……接触，紧密相连”。这个法语词在16世纪被拉丁化，演变为现代法语的 adjoindre。相关词汇包括 Adjoined（已连接）和 adjoining（相邻的）。