广告

adulterous 的意思

通奸的; 不忠的; 非法的

adulterous 的词源

adulterous(adj.)

“与通奸有关的;通奸的,非法的”,大约公元1600年,这个词是对早期词汇的修正(替代了早期的 avoutrious,意为“沉迷于通奸”,大约公元1400年)。它源自一个已废弃的动词 adulter(参见 adulterer),加上后缀 -ous。相关词汇包括 AdulterouslyAdulterine(1640年代,来自拉丁语 adulterinus)则被用来表示“与通奸相关的,通奸所生的”。

相关词汇

这个词最早出现在15世纪,作为一个名词,源自已废弃的动词 adulter,意为“通奸;掺假,使不纯,污染”(大约14世纪末)。它源自拉丁语 adulterare,意为“腐蚀”或“败坏”(参见 adulteration)。在中古英语中,这个词的早期形式是 avouter(大约1300年),avoutrer(14世纪末),指的是“犯通奸罪的人(通常是男性)”。这个词来自古法语 avoutrier,可能源自拉丁语动词,或者直接来自拉丁语 adulter,意为“通奸者,诱惑者”,这是一个名词用法,源自形容词。

这个词缀用于从名词构成形容词,意思是“具有、充满、与……有关、正在……、倾向于”。它源自古法语的 -ous-eux,进一步追溯则来自拉丁语的 -osus(可以与 -ose (1) 进行比较)。在化学中,它表示“具有比 -ic 形式更低的价态”。

    广告

    adulterous 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "adulterous"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of adulterous

    广告
    热搜词汇
    广告