affected 的词源

“假装，装作”这个意思出现在1660年代，早期则有“假装成某人”这样的用法，追溯到1590年代。最初在英语中，它还有一个现在已经不常用的意思，即“瞄准，渴望，追求”，可以追溯到15世纪。这个词源于古法语的 afecter（15世纪），后来演变为 affecter，而其根源则是拉丁语的 affectare，意为“努力追求，瞄准，渴望”。这个词本身是 afficere 的频用形式（其过去分词为 affectus），意思是“对某事施加影响，影响某人，做某事”（参见 affect (n.)）。相关词汇包括 Affected 和 affecting。

“疏远的、敌对的、感情疏离的”，通常指对某个权威或团体的行为不满的人，意为“不忠诚”。这个词源于1630年代，是从 disaffect 演变而来的过去分词形容词。相关词汇包括 Disaffectedly（以敌对的方式）、disaffectedness（敌对状态）。

“brought about”是一个过去分词形容词，来源于动词effect。自15世纪初以来，有时会错误地用来替代affected。